Albanians Without BordersShqiptarët pa Kufij
SignFirmos

Stand with Albania’s protesters.Në mbështetje të protestuesve në Shqipëri.

Albanians are leading this. The Albanian diaspora stands with them, and calls on Prime Minister Edi Rama to end the police brutality, respect the Constitution and answer to the people.Shqiptarët po e udhëheqin këtë. Diaspora shqiptare qëndron me ta dhe i bën thirrje Kryeministrit Edi Rama t’i japë fund dhunës policore, të respektojë Kushtetutën dhe t’i japë llogari popullit.

0days of protestditë protestash
51organizations signedorganizata kanë firmosur
192leaders & institutions notifieddrejtues e institucione të njoftuar

Sign the letterNënshkruani letrën

For Albanian diaspora organizations. Every request will be confirmed by email before a name is added, and the letter on this page updates as organizations join.Për organizatat e diasporës shqiptare. Çdo kërkesë do të konfirmohet me email përpara se të shtohet emri, dhe letra në këtë faqe përditësohet sa herë që bashkohen organizata.

51 organizations have signed so far51 organizata kanë nënshkruar deri tani

Contact details are used only to confirm your request. Only the organization’s name is published.Të dhënat e kontaktit përdoren vetëm për të konfirmuar kërkesën. Publikohet vetëm emri i organizatës.

Request received.Kërkesa u mor.

We’ll confirm by email before adding your organization to the letter. Meanwhile, share it with your members and partner organizations.Do ta konfirmojmë me email përpara se ta shtojmë organizatën tuaj në letër. Ndërkohë, ndajeni me anëtarët dhe organizatat partnere.

The tollBilanci

The cost of the protest.Kostoja e protestës.

Figures are updated as they are confirmed. Last update: Shifrat përditësohen sapo konfirmohen. Përditësimi i fundit:

Behind the numbers: 30 incidents documented with photos, video and sources →Pas shifrave: 30 ngjarje të dokumentuara me foto, video dhe burime →

How we got hereSi arritëm deri këtu

From a corrupt land deal to a national crisis.Nga një pazar i korruptuar toke te një krizë kombëtare.

What began in May 2026 as a protest against one land deal has become a nationwide, youth-led movement against Prime Minister Edi Rama, in power since 2013.Ajo që nisi në maj 2026 si protestë kundër një pazari toke është kthyer në një lëvizje mbarëkombëtare të udhëhequr nga të rinjtë kundër Kryeministrit Edi Rama, në pushtet që nga 2013.

The “Flamingo” protestsProtestat “Flamingo”

Albanians took to the streets against a luxury resort backed by Jared Kushner in a protected coastal wetland, approved after the law was changed to allow it. The nightly protests began on May 31.Shqiptarët dolën në rrugë kundër një resorti luksoz të mbështetur nga Jared Kushner në një lagunë bregdetare të mbrojtur, i miratuar pasi ligji u ndryshua për ta lejuar. Protestat e përnatshme nisën më 31 maj.

The breaking point: the corruption casesPika e thyerjes: çështjet e korrupsionit

The land deal was the spark. What broke the camel’s back was corruption at the top. The independent anti-corruption prosecutor, SPAK, has charged or is investigating two former deputy prime ministers, the mayor of Tirana, the former head of the intelligence service, and former ministers of environment, defence and foreign affairs, over waste incinerators, rigged public contracts, IT tenders and leaked state secrets. In November 2026 it opened an investigation into the resort permits that names the Prime Minister himself.Pazari i tokës ishte shkëndija. Ajo që e mbushi kupën ishte korrupsioni në majë. Prokuroria e pavarur kundër korrupsionit, SPAK, ka akuzuar ose po heton dy ish-zëvendëskryeministra, kryebashkiakun e Tiranës, ish-kreun e shërbimit të inteligjencës dhe ish-ministra të mjedisit, mbrojtjes dhe punëve të jashtme, për inceneratorët e mbetjeve, kontrata publike të manipuluara, tendera IT dhe rrjedhje sekretesh shtetërore. Në nëntor 2026 hapi një hetim për lejet e resortit, i cili përmend vetë Kryeministrin.

Senior officials charged or under investigationZyrtarë të lartë të akuzuar ose nën hetim
  1. Lefter Koka Former Minister of Environment. Waste incinerators. Alleged bribery and money laundering; 2023 conviction overturned, retrial ordered.Ish-ministër i Mjedisit. Inceneratorët e mbetjeve. Akuza për ryshfet dhe pastrim parash; dënimi i 2023-shit u rrëzua, u urdhërua rigjykim.
  2. Arben Ahmetaj Former Deputy Prime Minister. Waste incinerators. Alleged corruption and hiding assets; fled Albania, wanted.Ish-zëvendëskryeministër. Inceneratorët e mbetjeve. Akuza për korrupsion dhe fshehje pasurie; u largua nga Shqipëria, në kërkim.
  3. Erion Veliaj Mayor of Tirana. Waste incinerators. Alleged corruption and money laundering; jailed awaiting trial since February 2025.Kryebashkiak i Tiranës. Inceneratorët e mbetjeve. Akuza për korrupsion dhe pastrim parash; në burg në pritje të gjyqit që nga shkurti 2025.
  4. Mirlinda Karçanaj Former Director, National Agency for Information Society (AKSHI). Government IT contracts. Alleged rigging of public tenders worth up to €1.5 billion; under house arrest.Ish-drejtoreshë e Agjencisë Kombëtare të Shoqërisë së Informacionit (AKSHI). Kontratat IT të qeverisë. Akuza për manipulim tenderash publikë deri në 1,5 miliardë euro; në arrest shtëpie.
  5. Vlora Hyseni Former Director, State Intelligence Service (SHISH); former National Security Adviser to the Prime Minister. Alleged leaking of state secrets, aiding a criminal suspect, corruption and money laundering; under house arrest.Ish-drejtoreshë e Shërbimit Informativ të Shtetit (SHISH); ish-këshilltare e Sigurisë Kombëtare e Kryeministrit. Akuza për rrjedhje sekretesh shtetërore, ndihmë ndaj një të dyshuari penal, korrupsion dhe pastrim parash; në arrest shtëpie.
  6. Belinda Balluku Former Deputy Prime Minister and Minister of Infrastructure. Public contracts. Alleged rigging of contracts worth more than €200 million, passive corruption, hiding assets and money laundering; due to stand trial.Ish-zëvendëskryeministre dhe ministre e Infrastrukturës. Kontratat publike. Akuza për manipulim kontratash mbi 200 milionë euro, korrupsion pasiv, fshehje pasurie dhe pastrim parash; në pritje të gjyqit.
  7. Olta Xhaçka Former Minister of Defence and of Foreign Affairs; Socialist MP. Under investigation for alleged corruption and money laundering.Ish-ministre e Mbrojtjes dhe e Punëve të Jashtme; deputete socialiste. Nën hetim për akuza korrupsioni dhe pastrimi parash.
  8. The resort permitsLejet e resortit A complaint names Prime Minister Edi Rama and other officials; no suspects named yet. Alleged abuse of office, illegal influence, corruption of high officials and organized crime. Investigation opened November 2026.Një kallëzim përmend Kryeministrin Edi Rama dhe zyrtarë të tjerë; ende pa të dyshuar të emëruar. Akuza për shpërdorim detyre, ndikim të paligjshëm, korrupsion zyrtarësh të lartë dhe krim të organizuar. Hetimi u hap në nëntor 2026.

All deny wrongdoing; none has a final conviction. Sources: SPAK cases as reported by OCCRP, Balkan Insight, Reuters and Albanian media.Të gjithë mohojnë fajin; asnjë nuk ka dënim përfundimtar. Burimet: çështjet e SPAK-ut sipas OCCRP, Balkan Insight, Reuters dhe mediave shqiptare.

For many Albanians, these cases confirmed a pattern: contracts and laws bent for the well-connected, with little transparency.Për shumë shqiptarë, këto çështje konfirmuan një model: kontrata dhe ligje të përkulura për të lidhurit, me pak transparencë.

While corruption thrives, families struggleNdërsa korrupsioni lulëzon, familjet vuajnë

The cost to families has been immense. While a small percentage of the country benefits from the corruption, ordinary families deal with run-down housing, rising rents, energy and food costs, low wages and pensions, failing schools and hospitals, and few prospects for young people, many of whom leave the country.Kostoja për familjet ka qenë e jashtëzakonshme. Ndërsa një përqindje e vogël e vendit përfiton nga korrupsioni, familjet e zakonshme përballen me banesa të rrënuara, qira, energji dhe ushqime gjithnjë e më të shtrenjta, paga dhe pensione të ulëta, shkolla e spitale në rënie dhe pak perspektiva për të rinjtë, shumë prej të cilëve largohen nga vendi.

From peaceful protest to chaosNga protesta paqësore në kaos

After four and a half months of largely peaceful protest, the government answered October’s escalation with force, mass arrests, heavy fines and a protest law imposed by emergency decree on October 28, without parliamentary debate.Pas katër muajsh e gjysmë protestash kryesisht paqësore, qeveria iu përgjigj përshkallëzimit të tetorit me forcë, arrestime masive, gjoba të rënda dhe një ligj për protestat të vendosur me akt normativ emergjence më 28 tetor, pa debat parlamentar.

That turned a local environmental dispute into a national crisis over corruption, democracy and the rule of law.Kjo e ktheu një mosmarrëveshje mjedisore lokale në një krizë kombëtare për korrupsionin, demokracinë dhe shtetin e së drejtës.

The protests or the EU?Protestat apo BE-ja?

Prime Minister Rama has cast these protests as a threat to Albania’s path to the European Union. In effect, he is asking Albanians to choose: the protests or the EU.Kryeministri Rama i ka paraqitur këto protesta si kërcënim për rrugën e Shqipërisë drejt Bashkimit Evropian. Në thelb, ai po u kërkon shqiptarëve të zgjedhin: protestat apo BE-në.

Our answer: Europe will judge Albania not by whether its people protest, but by how its government responds to them.Përgjigjja jonë: Evropa do ta gjykojë Shqipërinë jo nga fakti nëse populli i saj proteston, por nga mënyra si u përgjigjet qeveria e saj.

Ten demandsDhjetë kërkesa

What we’re asking forÇfarë kërkojmë

Each demand is grounded in Albania’s own Constitution.Çdo kërkesë mbështetet në vetë Kushtetutën e Shqipërisë.

The letterLetra

Open Letter to Prime Minister Edi RamaLetër e hapur Kryeministrit Edi Rama

Open letter to Prime Minister Edi Rama

November 17, 2026
Prime Minister of the Republic of Albania, Edi Rama,

We, the undersigned Albanian American organizations, stand united in support of peaceful protests, the constitutional rights of protesters and their calls for an end to corruption, greater transparency, political accountability and reform.

For more than four months, Albanians protested without major incident, expressing their demands peacefully and democratically. Had you responded with timely engagement and meaningful dialogue, the international community would have witnessed a young democracy at its finest, with citizens exercising their rights and a government acting on their concerns. Instead, it is witnessing a crisis.

Since October 13, 2026, tensions have escalated into clashes, injuries to protesters and police, and damage to property. Disturbingly, instead of showing restraint, de-escalating the situation and addressing the concerns of protesters, you responded with disproportionate force, widespread arrests, threats and intimidation. Your government then imposed heavy fines and restrictive new laws. These actions have infringed on civil rights, instilled fear, deepened public distrust and fueled further unrest.

Every government has a duty to keep its people safe and maintain public order. It must do so within the law. Albania’s Constitution makes the law the basis and the boundary of all state activity. It bans torture and cruel, inhuman or degrading treatment or punishment. It guarantees equality before the law, freedom of assembly, expression and movement, freedom of the press, the rights of detainees and of the accused, free legal defense for those without means, due process, the presumption of innocence, the protection of personal data, the right to strike, academic freedom, special protection for children and compensation for victims of unlawful state action. It also requires that any restriction on these rights be set by law, be proportionate and not exceed the limits of the European Convention on Human Rights.

In the interest of peace, justice and Albania’s future, we call on you to:

    As a NATO ally, an EU candidate and a UN member, your government has committed to democracy, individual liberty and the rule of law. We expect you to honor that commitment, uphold Albania’s Constitution and cooperate fully with the Special Structure against Corruption and Organized Crime (SPAK), even when its investigations involve members of your own government.

    We also call on the United States, the European Union and international institutions to support and conduct independent investigations into alleged rights violations and corruption, and to protect SPAK from political interference. We urge them to provide the necessary resources and to use every diplomatic tool available, including the EU accession process. We invite international human rights monitors, lawyers and journalists to observe and document developments in Albania, and we call on your government to guarantee their safety and unhindered access.

    We honor the courage of the students, educators, journalists and citizens who have taken to the streets for more than five months. Albanian Americans stand with them and will keep raising their voices with governments and international institutions until their rights are respected. We urge them to remain peaceful, steadfast and vigilant during this critical moment for Albania’s democracy.

    This crisis demands a political resolution, and every political resolution demands sacrifice. That sacrifice can only come from those who lead.

    Respectfully,
    The signatory organizations

    Letër e hapur Kryeministrit Edi Rama

    17 nëntor 2026
    Kryeministrit të Republikës së Shqipërisë, z. Edi Rama,

    Ne, organizatat Shqiptaro-Amerikane të nënshkruara si më poshtë, mbështesim protestat paqësore, të drejtat kushtetuese të protestuesve dhe thirrjet e tyre për t’i dhënë fund korrupsionit, për më shumë transparencë e përgjegjshmëri politike dhe për reforma.

    Për më shumë se katër muaj, Shqiptarët protestuan pa incidente madhore. Sikur t’u ishit përgjigjur kërkesave të tyre me dialog kuptimplotë, komuniteti ndërkombëtar do të kishte parë qytetarë që ushtrojnë të drejtat e tyre dhe një qeveri që u përgjigjet shqetësimeve të tyre. Në vend të kësaj, po dëshmojmë një krizë.

    Që prej 13 tetorit 2026, tensionet janë përshkallëzuar në përplasje, plagosje dhe dëmtim të pronës. Qeveria duhet të tregoj përmbajtje për të ulur tensionet jo të përdorë forcën joproporcionale, të kryej arrestime masive dhe të ushtroj dhunë. Pas dhunës, qeveria vendosi gjoba të rënda dhe miratoi ligje kufizuese. Këto veprime kanë cenuar të drejtat civile, kanë thelluar mosbesimin dhe kanë nxitur më tej trazirat.

    Qeveria ka detyrimin të garantojë sigurinë dhe rendin publik brenda kufijve të ligjit. Kushtetuta mbron lirinë e tubimit, të shprehjes dhe të shtypit, procesin e rregullt ligjor, prezumimin e pafajësisë dhe të drejtat e personave të ndaluar. Çdo kufizim duhet të jetë i parashikuar me ligj, proporcional dhe në përputhje me Konventën Evropiane për të Drejtat e Njeriut.

    Në interes të paqes, drejtësisë dhe të ardhmes së Shqipërisë, ju bëjmë thirrje:

      Si aleat i NATO-s, vend kandidat për anëtarësim në BE dhe anëtar i OKB-së, Shqipëria është zotuar ndaj demokracisë, lirive individuale dhe shtetit të së drejtës. Presim që qeveria juaj të respektojë Kushtetutën dhe të bashkëpunojë plotësisht me SPAK-un, edhe kur hetimet përfshijnë anëtarë të saj.

      U bëjmë thirrje Shteteve të Bashkuara, Bashkimit Evropian dhe institucioneve ndërkombëtare të kryejn hetime të pavarura mbi shkeljet e pretenduara të të drejtave dhe korrupsionin, si dhe të mbrojnë SPAK-un nga ndërhyrjet politike. I nxisim të përdorin mjetet diplomatike për të kërkuar llogaridhënie nga autoritetet Shqiptare. Bashkimit Evropian i kerkojme t’i ngrejë këto çështje edhe në bisedimet e negociatave për antarësimin e Shqipërisë. Ftojmë vëzhgues të të drejtave të njeriut, juristë dhe gazetarë të dokumentojnë zhvillimet në Shqipëri.

      Nderojmë guximin e studentëve, arsimtarëve, gazetarëve dhe qytetarëve që kanë dalë në rrugë. Shqiptaro-Amerikanët qëndrojnë me ta dhe do të vazhdojnë t’i ngrenë zërat e tyre pranë qeverive e institucioneve ndërkombëtare derisa të drejtat e tyre të respektohen. I nxisim protestuesit të mbeten paqësorë, të palëkundur dhe vigjilentë.

      Kjo krizë kërkon zgjidhje politike, dhe çdo zgjidhje politike kërkon sakrificë. Kjo sakrificë mund të vijë vetëm nga ata që udhëheqin.

      Me respekt,
      Organizatat Shqiptaro-Amerikane të nënshkruara, më 17 nëntor 2026

      Emrat zyrtarë të organizatave janë ruajtur në gjuhën origjinale për të shmangur ndryshimin e identitetit të tyre.

      Albania lies in southeastern Europe, on the Adriatic and Ionian seas.Shqipëria ndodhet në Evropën Juglindore, në brigjet e Adriatikut dhe Jonit.

      Borders divide countries, not the hearts of Albanians, which beat as one.Kufijtë ndajnë shtetet, jo zemrat e shqiptarëve, që rrahin si një.

      Other countries will follow.Vende të tjera do të pasojnë.

      Albanians are leading this. The Albanian diaspora stands with them. Communities in other countries are preparing their own letters to Prime Minister Rama, built on the same demands. Each will be listed here as it is published.Shqiptarët po e udhëheqin këtë. Diaspora shqiptare qëndron me ta. Komunitetet shqiptare në vende të tjera po përgatisin letrat e tyre drejtuar Kryeministrit Rama, të ndërtuara mbi të njëjtat kërkesa. Secila do të shtohet këtu sapo të publikohet.

      Organizing a letter in your country? Po organizoni një letër në vendin tuaj? Get in touch.Na kontaktoni.

      SignatoriesNënshkruesit

      51 organizations and counting51 organizata dhe numri po rritet

      This list updates as organizations are confirmed.Kjo listë përditësohet sapo konfirmohen organizatat.

        RecipientsMarrësit

        Who received the letterKush e mori letrën

        The letter was sent to Prime Minister Rama and copied to 192 officials, institutions and organizations in the United States, the European Union, Albania and international bodies. Every one of them is listed here.Letra iu dërgua Kryeministrit Rama dhe iu nis për dijeni 192 zyrtarëve, institucioneve dhe organizatave në Shtetet e Bashkuara, Bashkimin Evropian, Shqipëri dhe organizmat ndërkombëtarë. Secili prej tyre është listuar këtu.

        30

        days for the government to make the record public.ditë që qeveria ta bëjë publike të vërtetën.

        We’re tracking every demand, every response, and the documented incidents behind the numbers.Po ndjekim çdo kërkesë, çdo përgjigje dhe ngjarjet e dokumentuara pas shifrave.

        Follow the responseNdiqni përgjigjen
        PressShtypi

        For journalistsPër gazetarët

        Key factsFaktet kryesore

        • DatedData
        • SignatoriesNënshkrues51 organizationsorganizata
        • CopiedNë kopje192
        • DemandsKërkesa10

        PDF · EnglishPDF · Shqip

        SummaryPërmbledhje

        Fifty-one Albanian American organizations have sent an open letter to Albanian Prime Minister Edi Rama in support of peaceful protesters, after months of demonstrations against corruption escalated into clashes in October. The letter calls on the government to end excessive force and arbitrary arrests, require police to wear identification, protect minors, suspend the protest law adopted by emergency decree on October 28, publish a full record of the police response within 30 days, allow international investigators full access and compensate victims. It also calls on the Prime Minister to resign and facilitate a peaceful transition. The letter was copied to 246 officials, institutions and human rights organizations in the U.S., the EU, Albania and international bodies, and remains open for more organizations to sign.

        Pesëdhjetë e një organizata shqiptaro-amerikane i kanë dërguar një letër të hapur Kryeministrit të Shqipërisë, Edi Rama, në mbështetje të protestuesve paqësorë, pasi muaj protestash kundër korrupsionit u përshkallëzuan në përplasje në tetor. Letra i kërkon qeverisë t’i japë fund forcës së tepruar dhe arrestimeve arbitrare, të detyrojë policinë të mbajë identifikim, të mbrojë të miturit, të pezullojë ligjin për protestat të miratuar me akt normativ emergjence më 28 tetor, të publikojë brenda 30 ditëve një raport të plotë për reagimin e policisë, t’u japë hetuesve ndërkombëtarë qasje të plotë dhe të dëmshpërblejë viktimat. Ajo i bën thirrje gjithashtu Kryeministrit të japë dorëheqjen dhe të lehtësojë një tranzicion paqësor. Letra iu dërgua në kopje 246 zyrtarëve, institucioneve dhe organizatave të të drejtave të njeriut në SHBA, BE, Shqipëri dhe organizma ndërkombëtarë, dhe mbetet e hapur për organizata të tjera.

        Press contactKontakti për shtyp

        Interviews with signatory organizations are available on request. Albanian organizations in other countries preparing their own letter can reach us here too.Intervista me organizatat nënshkruese mund të organizohen me kërkesë. Edhe organizatat në vende të tjera që po përgatisin letrën e tyre mund të na kontaktojnë këtu.

        DisclosureDeklaratë

        This letter is a nonpartisan statement in support of human rights, the rule of law and democratic governance in Albania. It does not support or oppose any political party or candidate for public office. Its call for resignation is based on the government’s conduct and its obligations under the Constitution. The letter was not requested, directed, controlled or funded by any foreign government, political party or other foreign principal, and no charitable funds were used in preparing or distributing it. Each organization is independent and signs on its own behalf.Kjo letër është një deklaratë jopartiake në mbështetje të të drejtave të njeriut, shtetit të së drejtës dhe qeverisjes demokratike në Shqipëri. Ajo nuk mbështet dhe nuk kundërshton asnjë parti politike apo kandidat për funksione publike. Thirrja e saj për dorëheqje bazohet në veprimet e qeverisë dhe detyrimet e saj kushtetuese. Kjo letër nuk është kërkuar, udhëzuar, kontrolluar apo financuar nga ndonjë qeveri e huaj, parti politike apo subjekt tjetër i huaj dhe për përgatitjen apo shpërndarjen e saj nuk janë përdorur fonde bamirësie. Çdo organizatë është e pavarur dhe nënshkruan në emrin e vet.

        Sign the letterNënshkruani letrën LetterLetra